the other way around

Quite coincidentally, metamorphic viruses apply transformations that go the other way around.

十分巧合, 变形病毒使用的变换有异曲同工之妙.

This relationship was usually the other way around.

这种关系通常是反对来的.

Security, Mr Kagan wrote, was the precondition for a political solution, not the other way around.

Kagan写道,保证局势安全, 而非其他手段, 是政治解决的先决条件.

You'd think you were the one who did me the favor, and not the other way around.

应该是你帮了我，而不是我帮了你。

But itat least conceivable that at some point it could be the other way around.

但是,可想而知,在某个时候,情况可能正好完全相反.

Indeed, fast-track now depends on Doha, not the other way around.

确实, 快速通道取决于多哈, 而不是其他回合.

In my experience, fact-finding missions usually work best the other way around.

以我的经验, 调查实情的方法比其他方法都有效.

Happiness can lead to success, rather just the other way around.

快乐可导致成功, 而不是反过来.

The body is the servant of the Root Self, not the other way around.

肉身是本心的仆人, 不是反过来.

Smart data structures and dumb code works a lot better than the other way around.

聪明的数据结构和愚蠢的代码要不反过来好的多.

It's the other way around, though.

虽然那是周围其他道路的指向.

James Bond : I thought it was the other way around.

詹姆斯·邦德: 我认为弄反了.

Climate change does not just lead to biodiversity loss; causality works the other way around too.

气候变化不仅导致生物多样性损失; 它通常也会以其他方式起作用.

That is, the world slump drove the trade contraction rather the other way around.

这也就是说, 其实是全球经济的下滑造成了贸易的收缩,而非倒过来.

We think that punishment deters crime, but just might be the other way around.

我们认为惩罚会阻止犯罪, 可是情况恰恰相反.